L’impact des logiciels dans le monde professionnel est indéniable. Les logiciels dirigent à peu près toutes les activités du quotidien et représentent les têtes pensantes de nos machines. La traduction logicielle est ainsi une tâche consistant à traduire un logiciel d’une langue à un autre. Aujourd’hui, la traduction logicielle est utilisée dans de nombreux secteurs : automobile, juridique, médical, etc.

Elle ne se résume pas à la traduction d’interfaces utilisateur, mais comprend également l’utilisation de contenus spécifiques à la culture du pays ciblé. Nos traducteurs spécialisés en logiciel informatique veillent alors à ce que votre logiciel respecte strictement les exigences au niveau local.

Nous pouvons traduire certains éléments du code ou l’intégrer directement dans vos bases de donnée. Nous avons 3 codeurs au sein de notre équipe, spécialisé notamment dans les langages C#, PHP, HTML, CSS et JAVA.